• 首頁
  • 簡歷
  • 作品
  • 展覽
  • 報導
  • 部落格
  • 聯絡
Menu

江心靜 當代藝術 CHIANG HSIN-CHING  Contemporary Art

Taichung, TAIWAN.
  • 首頁
  • 簡歷
  • 作品
  • 展覽
  • 報導
  • 部落格
  • 聯絡

Blog部落格

江心靜參展巴黎《跨越之聲:從島嶼綻放的女性創作》展訊主視覺

Twenty-five years ago, Hsin-Ching Chiang passed through Paris as a young cyclist on her journey around the world. Amid its historic streets and changing light, she encountered a deeper sense of beauty, freedom, and the resilience of the soul.

In spring 2026, Hsin-Ching Chiang returns to Paris to participate in Crossing Voices: Women’s Art from an Island in Bloom. Through her recent series Ocean in My Heart Series– Critical Tide I and Critical Tide II ,rendered in her signature Hsin-Ching Blue, she invites viewers to rediscover the rhythms of nature and a sense of inner stillness within the noise of the digital age.

Title:Crossing Voices: Women’s Art from an Island in Bloom
Artist: Jun T. Lai, Ma-Li Chia, Hsin-Fang Yin, Chiu-Fang Lin, Pei-Ying Huang, Pei-Fang Chang, Tsai-Chin Chuang, Hsiang-Ling Chen, Hsin-Ching Chiang
Curator: Jui-Pin Chang
Exhibition Dates: March 30 – April 11, 2026
Opening Reception: Monday, March 30, 17:00–20:00
Venue: Galerie Choiseul, 77 Passage Choiseul, 75002 Paris

從島嶼綻放:江心靜重返巴黎,以《跨越之聲》續寫 25 年的藝術情緣

March 21, 2026

時光若是一條河,藝術便是那激盪而出的浪花。

2001 年,一位懷抱夢想的女孩,騎著單車穿越巴黎街頭,在石板路與歷史空氣之間,感受歐洲文化深處的震動。那一年,她在巴黎結識了法國造幣局雕刻家 Jean-Luc Maréchal。這場相遇,讓她更深地感受到,美不只是視覺的愉悅,更是一種能支撐靈魂、穿越歲月的力量。二十五年後,以藝術家身分到巴黎參展,這段早年種下的緣分,也終於在 2026 年春天開花結果。

2026 年 3 月,江心靜受邀參與巴黎聯展 《跨越之聲:從島嶼綻放的女性創作》,展覽於 Galerie Choiseul 舉行,展期為 2026 年 3 月 30 日至 4 月 11 日,由藝術家張瑞頻策展。這是2026 年受邀參與的重要國際展覽之一,顯示近年從京都、台中到巴黎的國際展覽路徑正持續展開。

對江心靜而言,這不只是一場海外聯展,更像是一次靈魂深處的歸返。她在台中出生,年輕以三年單車環球、走過五大洲四十餘國,出版十多本著作,之後自文學跨入藝術,逐步發展出鮮明的當代水墨語彙。她的創作一路從〈海洋心象系列〉、〈道隱系列〉到〈思網系列〉,持續圍繞身體感知、詩意提問與數位時代的記憶命題展開。

這樣的生命軌跡,使巴黎對她而言從來不只是地理上的城市,而是一個與青春、旅路、美感啟蒙和精神追尋緊密相連的座標。2001 年,她還是以文字丈量世界的旅人;2026 年,已成為以筆墨、文本與跨媒材創作回應時代的藝術家。這樣的重返,不只是回到巴黎,也是回到那個最初相信「美能改變生命」的自己。

江心靜的創作,始於文學,深於古典美學,並在當代藝術中開展出更寬廣的精神維度。大學時代長時間浸淫故宮典藏與東方美學思維,也在 2014 年跨入藝術實踐後,迅速建立個人風格;近年個展包括京都市京瓷美術館《一朵雲的行進》與佛光緣美術館台中館《星海雲瀑》,去年在台北藝術博覽會以「心靜藍」為核心語彙展開的展覽脈絡,受到專業和藏家的廣泛肯定。這些都讓她此次在巴黎的亮相,不只是一次展示,更像是一條長期創作線索的自然延伸。

若說過去的江心靜,是用文字與旅途慢慢積累自己,那麼今日則是在時間充分醞釀後,以藝術完成一次次深層轉譯。這段歷程的轉變就像從「烏龜般的厚積」走向「兔子般的爆發」:前者是多年閱讀、旅行、思索與身體經驗的沉潛,後者則是在成熟時刻來臨時,藝術語言自然湧現。這種厚積薄發,也讓江心靜的作品始終懷抱一種少見的溫度——不是喧嘩地表態,而是靜靜地把生命熬成能與他人共振的形式。

此次重返巴黎,也可視為她近年創作精神的一次完整映照。在數位加速、感知破碎的時代裡,江心靜始終試圖保留一種「慢」的力量:讓觀看重新變成呼吸,讓水墨重新成為感知的容器,讓作品成為演算法之外的沉思空間。她帶來的海洋心象系列最新作品,既有海洋的流動能量,也融入山居歲月凝出的靜定,邀請觀者透過抽象靈動的語彙,暫時離開世界的噪音,回到內在深處,沈浸在沉思冥想的寧靜空間。

台灣女性藝術協會創立於 2000 年,長期致力於整理台灣女性藝術史料、策劃展覽活動,並協助女性藝術工作者整合資源、改善藝術界性別差異的整體環境。放在這樣的脈絡中,江心靜參與《跨越之聲》,便不只是個人藝術履歷的一站,也是一位台灣女性創作者在國際場域中,以自身生命史與藝術語言回應時代的姿態。

從 2001 年那位在巴黎借宿一晚、仍在旅途中摸索人生方向的年輕女孩,到 2026 年以當代藝術家身分重返巴黎的江心靜,這二十五年的距離,不只是時間,更是一場關於信念、積累與綻放的修行。她把私人記憶、閱讀厚度、旅行視野與生命中的寂寞與光,慢慢熬煮成今日的藝術語言。這一次,她帶往巴黎的,不只是作品,更是一種來自島嶼、帶著溫柔與深度的觀看方式。

誠摯邀請旅居歐洲的朋友,或熱愛藝術的旅人,在這個春天走進巴黎的 Galerie Choiseul,一同見證這場跨越國界的女性之聲,也見證江心靜如何在二十五年後,於巴黎續寫她與藝術、與靈魂、與自由之美的深刻情緣。

展覽資訊

展名| 跨越之聲:從島嶼綻放的女性創作
Exhi.| Voices Beyond Borders: Women’s Art from an Island in Bloom
藝術家| 賴純純 賈瑪莉 尹信方 林秋芳 黃沛瀅 張裴舫 莊彩琴 陳香伶 江心靜
策展人| 張瑞頻
展期| 2026/3/30–2026/4/11
地點| Galerie Choiseul, Paris, France

臨界之潮之ㄧ Critical Tide I, 2025, 水墨設色紙本 Ink and color on paper ,69 × 69 cm

臨界之潮之二 Critical Tide II , 2025, 水墨設色紙本 Ink and color on paper ,69 × 69 cm

臨界之潮之ㄧ

以礦物藍、煙墨與鈦白反覆疊染,讓水勢在紙面滲透、回旋與停頓,呈現控制與偶然之間的張力。作品不描繪具象海景,而提取潮汐生成與消逝的節奏,將自然的波動轉化為冥想的視覺場域,象徵外在世界與內在情緒的交會臨界。

臨界之潮之二

運用礦物藍、煙墨與鈦白層層疊染,紙張經水氣浸潤後呈現自然起伏的肌理。顏料隨水勢滲透、逆流、回旋,形成介於控制與偶然之間的流動結構。畫面中隱約可見的筆勢與飛白,宛如海潮在風中翻湧,延伸藝術家對「臨界」的思考——水墨不再是靜態媒材,而是變動中的生命體。

Ocean in My Heart Series _ Critical Tide I
Through repeated layers of mineral blue, soot ink, and titanium white, the flow of water permeates, swirls, and pauses on the paper,manifesting a profound tension between control and chance. Rather than depicting a figurative seascape, the work distills the rhythm of tides rising and receding, transforming natural undulations into a meditative visual field—a symbol of the critical threshold where the external world converges with internal emotions.

Ocean in My Heart Series_Critical Tide II
Utilizing layered washes of mineral blue, soot ink, and titanium white, the paper reveals a natural, undulating texture born from the infiltration of moisture. Pigments permeate, backflow, and vortex with the water, forming a fluid structure between control and spontaneity. Faint brushstrokes and feibai (flying white) appear like sea tides surging in the wind, extending the artist's contemplation on the "critical threshold"—where ink and wash are no longer static media, but living entities in constant flux.

延伸閱讀|

  • 親吻了美的自由靈魂:從 2001 年的初遇到 2026 年的巴黎綻放

媒體報導

本次巴黎聯展《跨越之聲:從島嶼綻放的女性創作》亦獲《歐洲時報》刊載。報導指出,此次展覽是在法華文化藝術中心邀請下,於巴黎第二區具文化遺產意義的 Passage Choiseul 內 Galerie Choiseul 舉行,展期自 2026 年 3 月 30 日至 4 月 11 日,由張瑞頻策展,匯聚九位台灣女性藝術家共同展出。

報導同時提到,展覽以「思想、族群、多元性」為核心,透過繪畫、雕塑、裝置與跨媒材形式,回應性別議題、文化記憶與社會結構;其中 江心靜被介紹為融合水墨、文本與行為裝置、關注數位時代時間意識的藝術家,作品帶有冥想性的當代場域感。

In 展覽紀錄 Tags 江心靜, 巴黎展覽, 跨越之聲, 台灣女性藝術協會, Galerie Choiseul, 當代藝術, 抽象水墨, 海洋心象, 臨界之潮, 女性藝術
親吻了美的自由靈魂:從 2001 年的初遇到 2026 年的巴黎綻放 →
  • 半山抱雲 23
    • Sep 22, 2024 從王維到當代藝術的詩畫探索
    • Aug 9, 2024 文字的潮水,山林的靜謐潮汐
    • Aug 5, 2024 晨曦中的靜思:山巔上的光影日記
    • May 4, 2024 半山抱雲 | 二十四小時賞梅茶席
    • Mar 9, 2024 半山抱雲 | 慢活的美好:種花日的意外驚喜
    • Dec 8, 2023 半山抱雲 | 穀雨,與藍腹鷴相遇:自然與藝術交織的奇妙時刻
    • Dec 3, 2023 半山抱雲 | 自家流花藝:大自然的靜謐與瑪德蓮時刻
    • Jul 21, 2023 米蘭昆德拉的召喚:追尋創作自由
    • Mar 9, 2023 半山抱雲 | 雨把山洗乾淨了,心也是。
    • Mar 9, 2023 半山抱雲 | 住在風景裡,心如萬馬奔騰
    • Mar 8, 2023 讓天賦自由之二:古厝聽三百年大提琴
    • Dec 20, 2022 讓天賦自由之一:掙脫對文字的執著
    • Dec 20, 2022 家庭療癒之五: 重新與身體對話
    • Dec 2, 2022 家庭療癒之四:心靈對話的配樂響起
    • Nov 21, 2022 家庭療癒之三:時間中等待玫瑰
    • Nov 10, 2022 家庭療癒之二:飛行的姿態
    • Oct 29, 2022 家庭療癒之一:命定
    • Oct 9, 2022 半山抱雲 | 前言 | 平行宇宙的風
    • Oct 4, 2022 2003《候鳥返鄉》| 聽見靈魂的聲音
    • Jul 24, 2022 半山抱雲 | 結廬山水夢
    • Jul 20, 2022 半山抱雲 | 結廬山水追夢日本秘境
    • Jul 20, 2022 半山抱雲 | 結廬山水緣起澳洲
    • Jul 19, 2022 半山抱雲 | 曉風殘月咖啡
  • 媒體藝評 22
    • Feb 5, 2026 無茶之茶與千金槌的對話|江心靜、游文玫解密「行為藝術的收藏」
    • Feb 5, 2026 江心靜、程代勒對談藝術常道|從「星海雲瀑」看見水墨的跨界與療癒
    • Mar 13, 2025 飽遊臥看悟新意|國立臺灣師範大學美術學系名譽教授 袁金塔
    • Mar 13, 2025 為《一朵雲的行進》寄語|東京藝術大學名譽教授 坂口寛敏
    • Feb 28, 2025 生命之雲|荷蘭阿姆斯特丹大學博士候選人 沈洁
    • Dec 20, 2024 江心靜獲頒台中女中105週年傑出校友並捐贈畫作
    • Oct 30, 2024 隱形的山林| 台北市立圖書館總館 公共典藏
    • Sep 6, 2024 順勢而上 │ 畫作被收入國小教科書
    • Jun 27, 2024 怎麼做裝置藝術?我的經驗是讀再多理論都不如從做中學!江心靜水墨裝置實例分析
    • Oct 10, 2023 聯合報|另類賞月提案!台灣跨界藝術家江心靜12幅月亮創作一次排開
    • Oct 6, 2023 入畫-問江心靜|藝術家・ 國立高雄師範大學美術系榮譽教授 洪根深
    • Sep 20, 2023 書寫內在的自己|台灣女性藝術協會 王玉齡 理事長
    • Sep 18, 2023 象外之境-談江心靜當代水墨創作▕ 蔡文汀 國立高雄師範大學美術學系 專任助理教授
    • Sep 11, 2023 變與不變-談江心靜的藝術創作思維▕ 謝其昌 策展人 · 嘉義大學視覺藝術系教授兼主任暨所長
    • Apr 23, 2022 溪聲山色 饗應不盡——關於心靜的微言絮語 | 作家‧出版人 吳繼文
    • Apr 14, 2022 記憶維度-從文學到藝術 | 江心靜 直播
    • Apr 3, 2022 「先求異,再求好」的教學實踐 | 當代水墨之父 劉國松
    • Apr 3, 2022 捨。得—江心靜水墨藝術中的文學內蘊 | 台師大 莊連東教授
    • Apr 3, 2022 TEDxNCHU 講座 | 龜兔賽跑 – 江心靜從旅行文學到藝術創作
    • Apr 3, 2022 記憶維度 | 榮獲 2022 臺灣美術新貌獎
    • Apr 3, 2022 如魚得水喜樂人生 | 抱雲齋共同創辦人 林存青
    • Apr 3, 2022 東方意識流淌的詩意美學 | 策展人・藝術家 青木
  • 展覽紀錄 20
    • Mar 21, 2026 從島嶼綻放:江心靜重返巴黎,以《跨越之聲》續寫 25 年的藝術情緣
    • Feb 16, 2026 星海雲瀑|2025江心靜創作展|佛光緣美術館台中館
    • Oct 18, 2025 扭轉乾坤|2026 江心靜 × Audi 藝術跨界展
    • Oct 10, 2025 遇見心靜藍|2025 台北國際藝術博覽會 江心靜展出作品
    • Sep 3, 2025 一朵雲的行進|2025 江心靜京都京瓷美術館首展
    • Mar 24, 2025 思網系列—昨日之島|與京都的共鳴|2025
    • Feb 22, 2025 「城市夢想家2025」首爾開幕|江心靜以藝術跨越國界
    • Mar 9, 2024 台灣藝術家聯展|日本東京都美術館|江心靜展出大作
    • Feb 5, 2024 江心靜 |雲溪演算 跨域創作
    • Sep 15, 2023 類・山水——江心靜創作展|中正紀念堂
    • Aug 11, 2023 從類山水到雲溪演算|中正紀念堂 國父紀念館德明藝廊
    • Apr 15, 2023 記憶維度 |大墩文化中心|2021
    • Sep 1, 2022 聽見江心靜 | 當代水墨創作展 | 2017
    • Aug 18, 2022 花漾年華 | 現代水墨創作展 | 2016
    • Aug 14, 2022 如魚得水 | 現代水墨創作展 | 2014
    • Aug 2, 2022 藍色空間 | 大象〈水墨樣態〉首展 | 2023
    • Jul 28, 2022 結廬山水|Husfun北歐經典傢俬 |2023
    • May 17, 2022 雲宇宙-江心靜概念展 | 藝術家導覽 | 錄像裝置體驗
    • Apr 13, 2022 2022 藝術家江心靜 | 為你奉茶 | 水墨裝置 Serving Tea to You
    • Dec 15, 2021 石上流泉 | 詩音樂到水墨
  • 道隱系列 13
    • Oct 14, 2024 颱風逼近,五葉松林圖生成
    • Mar 24, 2024 京都茶時間 | 台灣藝術家江心靜的茶道詩意 |2024
    • Feb 9, 2024 半山抱雲 | 山澗松峰-東勢山居小記
    • Nov 15, 2023 〈野溪逐春去-詩眼練習〉
    • Nov 9, 2023 〈風中蘆葦〉和〈風吹芒花〉的靈性探索與人文價值
    • Oct 29, 2023 〈虹是最美的顏色〉詩畫追尋生命中的美好與願望
    • Aug 23, 2023 《飛焰萬重山》日式六曲金箔屏風
    • Aug 17, 2023 夜懸明鏡青天上|李白詩意與現代流動社會的對話|2023
    • Jul 24, 2022 雲飛│黑白的力量,第一張畫
    • Apr 30, 2022 歲月如金│ 四季山水詩畫-抱雲齋山居周年詠懷
    • Apr 29, 2022 寒山林遠 | 四月桐花落-抱雲齋山居兩周年紀事
    • Mar 4, 2018 春的呢喃 | 美,念念不舍
    • Jan 24, 2018 戲墨 | 水墨留白美學
  • 海洋心象系列 9
    • Aug 30, 2025 海洋心象系列-洄游|是一場與萬物同在的對話
    • Jun 6, 2024 2024威尼斯雙年展衛星展|台灣藝術家江心靜的《卿卿我心》
    • Jun 6, 2024 遇見你是一首藍色的詩
    • Apr 28, 2022 順勢而上 | 殺手級的海洋智慧
    • Apr 7, 2022 全世界的海,呼喚我
    • Apr 2, 2022 澳洲沙漠的中心,聽見潮聲
    • Mar 30, 2022 頂著海風踩踏的癡狂
    • Mar 7, 2022 那段翻轉生命的海洋靈性之旅
    • Mar 17, 2017 海洋洗禮
  • 藝文報導 9
    • Jun 2, 2023 小森林|林存青的攝影首展|2023
    • Apr 15, 2023 藝術交流:德國白瓷創辦人訪問抱雲齋
    • May 18, 2022 莊連東的跨域與移動
    • Apr 5, 2022 靈光與漫遊者-程代勒的都市山水
    • Aug 30, 2019 科學與藝術的奇妙共振-劉國松入選美國文理院士
    • Aug 24, 2019 劉國松巨作「源」的首展
    • Mar 8, 2018 劉國松的水墨革命
    • Apr 13, 2017 台法藝術交流 | 霧峰林家-法國南部
    • Apr 7, 2017 單色畫之美
  • 思網系列 5
    • Mar 24, 2025 思網系列—昨日之島|與京都的共鳴|2025
    • Mar 15, 2025 一朵雲的行進|2025 江心靜京都京瓷美術館I名家推薦
    • Jul 13, 2024 失聲畫眉之歌|裝置藝術 The Song of THE SILENT THRUSH
    • Jul 25, 2022 雲宇宙 | 竹青庭藝文空間|2022
    • Dec 15, 2021 時間悖論 | 人面桃花的時間軸
  • 環球筆記 5
    • Feb 21, 2026 親吻了美的自由靈魂:從 2001 年的初遇到 2026 年的巴黎綻放
    • Jun 17, 2022 旅人手札│川端康成的眼睛
    • Feb 14, 2022 愛是巨人梯
    • Feb 13, 2022 永恆的追尋
    • Mar 17, 2020 青藏雙騎行 | 雪域花開之後
  • 歧跡系列 1
    • Aug 22, 2023 持珠觀音的千年風華,以詩,以書畫歌詠。
Featured
從島嶼綻放:江心靜重返巴黎,以《跨越之聲》續寫 25 年的藝術情緣
Mar 21, 2026
從島嶼綻放:江心靜重返巴黎,以《跨越之聲》續寫 25 年的藝術情緣
Mar 21, 2026
Mar 21, 2026
親吻了美的自由靈魂:從 2001 年的初遇到 2026 年的巴黎綻放
Feb 21, 2026
親吻了美的自由靈魂:從 2001 年的初遇到 2026 年的巴黎綻放
Feb 21, 2026
Feb 21, 2026
星海雲瀑|2025江心靜創作展|佛光緣美術館台中館
Feb 16, 2026
星海雲瀑|2025江心靜創作展|佛光緣美術館台中館
Feb 16, 2026
Feb 16, 2026
無茶之茶與千金槌的對話|江心靜、游文玫解密「行為藝術的收藏」
Feb 5, 2026
無茶之茶與千金槌的對話|江心靜、游文玫解密「行為藝術的收藏」
Feb 5, 2026
Feb 5, 2026
江心靜、程代勒對談藝術常道|從「星海雲瀑」看見水墨的跨界與療癒
Feb 5, 2026
江心靜、程代勒對談藝術常道|從「星海雲瀑」看見水墨的跨界與療癒
Feb 5, 2026
Feb 5, 2026
扭轉乾坤|2026 江心靜 × Audi 藝術跨界展
Oct 18, 2025
扭轉乾坤|2026 江心靜 × Audi 藝術跨界展
Oct 18, 2025
Oct 18, 2025
遇見心靜藍|2025 台北國際藝術博覽會 江心靜展出作品
Oct 10, 2025
遇見心靜藍|2025 台北國際藝術博覽會 江心靜展出作品
Oct 10, 2025
Oct 10, 2025
一朵雲的行進|2025 江心靜京都京瓷美術館首展
Sep 3, 2025
一朵雲的行進|2025 江心靜京都京瓷美術館首展
Sep 3, 2025
Sep 3, 2025
海洋心象系列-洄游|是一場與萬物同在的對話
Aug 30, 2025
海洋心象系列-洄游|是一場與萬物同在的對話
Aug 30, 2025
Aug 30, 2025
思網系列—昨日之島|與京都的共鳴|2025
Mar 24, 2025
思網系列—昨日之島|與京都的共鳴|2025
Mar 24, 2025
Mar 24, 2025

Powered by Squarespace